『Fly me to the moon』は、ラブソングだ。
原曲はワルツだが、ボサノバで演奏されるのが主で、しっとりと歌われることが多い。
歌詞は素敵な恋を夢見る可愛い女性が恋人に愛を囁いているという解釈が殆どだ。

花梨はガラスに映る自分をチェックしながら、コミカルに動き出した。
子供のようにイヤイヤをしたり、ピストルでバーン、と撃つ真似をしたり、くるくると動き回る様子に、メンバーは驚いて釘付けになった。
スカートの裾が激しく揺れる。
パンティーが見えそうになって、一番見えやすい位置に座っている泰継が珍しくミスタッチをした。
歌声もメンバーが予想していたものとはかけ離れていた。
しっとりとは正反対の、明るく、ちょっと悪戯っぽい声を出す。
後奏が終わり、花梨が振り向くと、一人腹を抱えて笑う翡翠以外のメンバー全員が横目で幸鷹を見ていた。
「な、なんですか？皆さん？」
幸鷹が慌てた顔で周りを見回す。
「幸鷹さんが何かしたんですか？」
花梨も不安そうに眉を寄せた。
勝真が自分を落ち着かせるように息を吐くと、花梨に問いかける。
「花梨、どうしてそんな歌い方をするんだ？」
「え・・・おかしいですか？」
花梨はそう言って、まだ笑っている翡翠をチラリと見る。
「い、いや・・・その逆だ。」
勝真は可愛いとは言わず、遠まわしな表現に抑えた。
「よかったぁ。今日、幸鷹さんに歌詞の訳を教えてもらったんですけど、なんか、この歌の主人公ってこんな感じですよね。」
「こんな感じでは分からない。説明してくれ、花梨。」
頬を染めた泰継が言った。
「はい。この人、すっごいワガママじゃないですか？」
「わがまま・・・ですか。」
彰紋が呆然と言う。
子供の頃からジャズに親しんできた彼も初めて聞く衝撃の言葉だ。
「月に連れて行け、とか、歌で心を満たせ、とか、注文つけてばっかり・・・ですよね？」
一応、幸鷹を見て確認する。
幸鷹が苦笑して頷いた。
「それで、最後にアイシテル！なんて、勝手じゃないですか！」
花梨の声が少し憤る。
「だから、小悪魔ちゃんバージョン、なんです。」
小悪魔ちゃん・・・。
メンバー全員が、ほわん、とそれぞれの基準で露出度を高めに設定した小悪魔花梨を思い浮かべてうっふりとした顔をする。
「姫君は本当に私達を飽きさせないね。」
笑いを含んだ翡翠の声に、全員が我にかえった。
「イサト、ヨダレ！」
彰紋が小声でイサトに注意する。
「あ？・・・んあ・・・」
イサトがとろんとした瞳のまま、ズッ、と音を立ててヨダレを啜った。
「何で皆さん幸鷹さんを見たんですか？」
なぜヨダレが出たのか分からない花梨が、無邪気に話を戻す。
「あ・・・それは・・・」
勝真が言い難そうに口ごもる。
「幸鷹が姫君にそう歌えと指導したのだと皆思ったのだよ。」
幸鷹に対する嫉妬が含まれていたことがバレないように、翡翠が説明した。
「あの・・・」
泉水がおずおずと口を開く。
「今の花梨さんの歌に合わせて、少しアレンジを変えたいのですが、楽譜を変えてもよろしいでしょうか？」
「わ！ありがとうございます！泉水さん。」
花梨が嬉しそうに目を輝かせる。
「花梨さんの可愛らしい様子を見ていたら、新しいイメージがわいたのですよ。少しテクノを入れてみたいのです。頼忠さん、次回シンセパッドを持ってきていただけませんか？」
「分かりました。」
「さすが泉水さん！」
花梨がパチパチと手を叩いた。
泉水が花梨に微笑みを返す。
いい雰囲気で笑いあう二人から、他のメンバーが憮然として目をそらした。